The edge of His cloak
The edge of his cloak as mentioned in Mark 6:56:
“And wherever he went, into villages, towns, or countryside, they placed the sick in the marketplaces. They begged him to let them touch even the edge of his cloak, and all who touched it were healed.”
This verse highlights the profound faith that people had in Jesus and his healing power. Simply touching the edge of His cloak was enough to bring about healing. It reflects both the physical and spiritual healing that Jesus offers to those who believe in Him.
As you reflect on this passage, consider:
- The depth of your faith in Jesus’ power to heal and transform your life.
- The ways in which you seek His presence in your own life, even in the small and seemingly insignificant moments (“the edge of his cloak“).
- How you can bring others to Christ, much like the people who brought the sick to Jesus in the marketplaces.
Take some time to pray and ask the Holy Spirit to deepen your faith and to open your eyes to the ways Jesus is working in your life, bringing you healing and grace.
The original Greek text of Mark 6:56 and a literal translation
Original Greek (Mark 6:56)
καὶ ὅπου ἐὰν εἰσεπορεύετο εἰς κώμας ἢ πόλεις ἢ ἀγροὺς, ἐν ταῖς ἀγοραῖς ἐτίθεσαν τοὺς ἀσθενεῖς καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα κἂν τοῦ κρασπέδου τοῦ ἱματίου αὐτοῦ ἅψωνται· καὶ ὅσοι ἅπτοντο αὐτοῦ ἐσώζοντο.
Literal Translation
“And wherever he entered into villages, or cities, or countryside, in the marketplaces they placed the sick and implored him that they might just touch the fringe of his cloak; and as many as touched it were made well.“
This translation closely mirrors the Greek structure, emphasizing the direct actions and interactions between Jesus and the people. The Greek word “κρασπέδου” refers specifically to the fringe or edge of a garment, and “ἐσώζοντο” literally means “were saved” or “were healed,” indicating both physical and potentially spiritual healing.
Symbolism of the cloak in Jewish tradition
In Jewish tradition, the cloak, particularly the “tallit” or “tallit katan,” carries significant symbolic meaning, rooted in the Torah and Jewish customs.
1. Tallit and Tzitzit (Fringes)
- The cloak or garment often referred to is the tallit, a prayer shawl worn by Jewish men during prayer. It has tzitzit(fringes) attached to its corners, as commanded in the Torah:
- Numbers 15:38-39: “Speak to the children of Israel and tell them to make tassels on the corners of their garments throughout their generations, and to put a blue cord in the tassels of the corners. And you shall have the tassel, that you may look upon it and remember all the commandments of the Lord and do them.“
- The tzitzit serve as a visual reminder to keep God’s commandments and to live a holy life.
2. Symbol of Authority and Protection
- The cloak in general, and the tallit in particular, also symbolizes God’s protection and authority. When a Jewish man wears the tallit, it is as though he is wrapping himself in God’s commandments, symbolizing his submission to God’s will and his reliance on God’s protection.
3. Healing and the Messiah
- In the context of Mark 6:56, the reference to touching the edge of Jesus’ cloak likely alludes to the tzitzit. The idea that touching the fringe of a garment could bring healing is connected to the belief that the Messiah would have great healing power.
- This belief is rooted in passages like Malachi 4:2: “But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings…” The word “wings” (Hebrew: kanaf) can also mean “corners,” potentially referring to the corners of the garment where the tzitzit are attached.
4. Messianic Expectations
- The act of touching Jesus’ cloak, therefore, is laden with messianic symbolism. The people believed that by touching the tzitzit of someone they perceived as the Messiah, they would be healed, as the tzitzit were a physical representation of the divine presence and authority.
In summary, the cloak with its tzitzit in Jewish tradition symbolizes obedience to God, divine protection, and, in messianic contexts, healing power. In Mark 6:56, the act of touching Jesus’ cloak reflects a profound faith in His authority and healing power as the Messiah.
The hebrew Gospel
The Hebrew Gospels from Sepharad
Ignatian Spiritual Guide GPT
Guides users through Ignatian spiritual exercises with daily scripture reflections.
